Artists , who have always had to think about the interplay between intellectual and physical responses to their work , may play a more pivotal role in the development of vr than technologists , who may be content with the computers as a medium that exclusively addresses the disembodied human intellect 由于艺术家得经常考虑他们作品带来的身心反应的相互影响，他们或许要比技术家对虚拟现实的发展起更重要的作用，因为这些技术家们仅仅满足于将计算机作为一种单纯用来表达超脱肉体的人类智能媒介。
But it is obvious that only in that direction lies any possibility of discovering historical laws ; and that the human intellect has hitherto not devoted to that method of research one millionth part of the energy that historians have put into the description of the doings of various kings , ministers , and generals , and the exposition of their own views on those doings 谁也无法说出，用这一方法，人类能获得对历史规律的几许了解但是显而易见，这条途径有获取历史规律的机会且这条途径使人类智慧付出的努力，还不及史学家用来描述帝王将相的行动，和据此行动发挥其想象所费精力的百万分之一。
This new branch of mathematics , unknown to the ancients , by assuming infinitely small quantities , that is , such as secure the chief condition of motion absolute continuity , corrects the inevitable error which the human intellect cannot but make , when it considers disconnected units of motion instead of continuous motion 古代人所不明了的这一新的数学分支，在研究运动问题时，因假设出无穷小数，使运动的主要条件绝对连续性得以复原，从而纠正人类的智慧以个别的运动单元代替对连续运动进行研究时不能不犯的错误。
But the impulse to seek causes is innate in the soul of man . and the human intellect , with no inkling of the immense variety and complexity of circumstances conditioning a phenomenon , any one of which may be separately conceived of as the cause of it , snatches at the first and most easily understood approximation , and says here is the cause 但是人的内心感到需要寻找这些原因，人的智力不深入剖析产生各种现象的无数的复杂的各种条件，而这些条件中每一条单独来看都能被说成是原因，只抓住首先碰到的最容易理解的一个近似的条件，于是说：这就是原因。
